1 00:00:08,559 --> 00:00:10,000 Gelukkig zijn we niet over de rand gegaan. 2 00:00:12,400 --> 00:00:13,680 Jongen, die band is scherp. 3 00:00:14,120 --> 00:00:15,500 Ja, het heeft het gehad. 4 00:00:16,300 --> 00:00:18,020 Man, wat een puinhoop! 5 00:00:18,880 --> 00:00:20,960 Hé, kijk uit, je stapt op mijn stok! 6 00:00:22,260 --> 00:00:23,860 Hé, stap uit de truck, wil je? 7 00:00:27,320 --> 00:00:28,480 Ik ga even rondkijken. 8 00:00:28,980 --> 00:00:29,980 Ga je gang. 9 00:00:32,820 --> 00:00:36,360 Iemand gaat hiervoor betalen. Voorzichtig, Man, niet... Kom op, ga daar weg! 10 00:00:42,410 --> 00:00:44,010 Kijk hier eens naar. Geef mij je trommel. 11 00:00:44,370 --> 00:00:47,090 Jullie verpesten de boel echt. 12 00:00:47,590 --> 00:00:51,330 Nou, iemand gaat Bernie betalen Wallace voor een trombone van 200 dollar als ik 13 00:00:51,330 --> 00:00:52,390 Ik moet naar het Pentagon. 14 00:00:52,950 --> 00:00:56,150 Jullie blijven dicht bij de truck. I wil niet dat iemand afdwaalt. Zijn 15 00:00:56,150 --> 00:00:57,129 maak je een grapje, man? 16 00:00:57,130 --> 00:00:58,570 Wat, gaan we hiermee wandelen? 17 00:00:58,770 --> 00:01:00,710 Doe gewoon wat ik je zeg. Ik ben verantwoordelijk. 18 00:01:01,390 --> 00:01:02,390 Ja. 19 00:01:03,070 --> 00:01:04,790 En je doet het geweldig. 20 00:01:18,600 --> 00:01:22,000 Dus wat? Dat hadden ze niet moeten proberen ons in de eerste plaats per vrachtwagen vervoeren. O, 21 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 Dat is alles wat ze hadden, Bernie. 22 00:01:23,600 --> 00:01:27,980 Onzin, als ik Tommy Dorsey was, dan kan dat wel Ik durf met je lieve gezicht te wedden dat ik een vliegtuig zou hebben 23 00:01:27,980 --> 00:01:29,380 wachtend om ons naar het front te brengen. 24 00:01:30,820 --> 00:01:32,240 Hoeveel verder moeten we nog? 25 00:01:32,620 --> 00:01:33,620 Wie weet? 26 00:01:34,120 --> 00:01:35,120 Vraag het aan de chauffeur. 27 00:01:35,700 --> 00:01:36,980 Hij is degene die ons heeft laten verdwalen. 28 00:01:37,500 --> 00:01:41,180 We zijn niet verdwaald. Wij moesten deze kant op komen omdat de brug was weggespoeld. 29 00:01:43,660 --> 00:01:44,660 Hé, Bernie. 30 00:01:44,700 --> 00:01:45,700 Ik speel nog steeds. 31 00:01:48,810 --> 00:01:50,150 En jij, Henk? 32 00:01:52,510 --> 00:01:54,030 Hé, stop ermee, jongens. 33 00:01:54,230 --> 00:01:55,470 Je hebt gehoord wat de sergeant zei. 34 00:01:55,690 --> 00:01:56,690 Oké, soldaat. 35 00:01:56,790 --> 00:01:57,870 Wacht even. 36 00:01:58,550 --> 00:01:59,890 Wij zijn burgers, zie je? 37 00:02:00,730 --> 00:02:01,950 Vrijwillige entertainers. 38 00:02:02,350 --> 00:02:04,870 We hebben de status van officier. 39 00:02:07,290 --> 00:02:08,530 Willen jullie spelen? 40 00:02:09,330 --> 00:02:10,330 Toneelstuk. 41 00:02:12,170 --> 00:02:13,190 Hier, geef me dat. 42 00:02:27,859 --> 00:02:28,859 Beetje dom. 43 00:02:33,480 --> 00:02:34,480 Overgegaan. 44 00:02:44,980 --> 00:02:46,040 Had je hem daar? 45 00:02:47,000 --> 00:02:49,080 Nee. Ga terug en sluit je aan bij de eekhoorns. 46 00:03:25,320 --> 00:03:26,320 Geef mij de verrekijker. 47 00:03:32,380 --> 00:03:34,000 Wat denken ze wel niet dat ze zijn aan het doen? 48 00:03:50,700 --> 00:03:51,740 Scrawl-patrouille komt binnen. 49 00:03:53,280 --> 00:03:54,520 Ik zal ze moeten flankeren. Laten we gaan. 50 00:04:32,340 --> 00:04:36,460 Gevecht met Rick Morrow in de hoofdrol 51 00:04:36,460 --> 00:04:39,460 En 52 00:04:39,460 --> 00:04:44,080 Rik Jason 53 00:04:54,120 --> 00:04:56,340 Gastster, Dan Duryea. 54 00:07:14,440 --> 00:07:15,440 Wat ben je aan het doen? 55 00:08:19,400 --> 00:08:20,400 Kijk wat ze deden. 56 00:08:21,760 --> 00:08:23,640 Ze hebben niets anders dan mijn stokken. 57 00:08:23,900 --> 00:08:25,060 Je hebt geluk dat jij het niet was. 58 00:08:27,860 --> 00:08:28,819 Hij is dood? 59 00:08:28,820 --> 00:08:29,820 Ja. 60 00:08:33,260 --> 00:08:36,580 Heb je ze gezien, Bernie? Dat waren ze recht op mijn viool schietend. Kijk. 61 00:08:39,280 --> 00:08:40,280 Hé, jij. 62 00:08:42,039 --> 00:08:43,080 Ja, jij. 63 00:08:43,419 --> 00:08:44,420 Kom hier. 64 00:08:46,800 --> 00:08:48,000 Heeft u hier de leiding? 65 00:08:49,329 --> 00:08:51,450 Nee, dat is sergeant. Nou, breng hem hierheen. 66 00:08:56,990 --> 00:08:58,430 Wat doen jullie hier eigenlijk? 67 00:08:58,690 --> 00:08:59,830 Dat is wat ik wil weten. 68 00:09:00,190 --> 00:09:03,870 Het leger heeft geen recht om ons dit te sturen dicht bij de voorkant. Dat hadden we kunnen krijgen 69 00:09:03,870 --> 00:09:04,870 gedood. 70 00:09:05,070 --> 00:09:05,849 USO toch? 71 00:09:05,850 --> 00:09:09,250 Dat klopt, Mac, en ik wil er een paar bescherming voor mijn mannen. Ik heb niet meegenomen 72 00:09:09,250 --> 00:09:10,790 ze hierheen om op deze manier te worden neergeschoten. 73 00:09:11,790 --> 00:09:12,790 Iemand gaat betalen. 74 00:09:13,670 --> 00:09:14,690 Iemand heeft dat al gedaan. 75 00:09:18,700 --> 00:09:20,940 Waar denk je dat je bent? Coney Eiland? We hoorden je een halve mijl terug, 76 00:09:21,000 --> 00:09:22,000 en dat deden de moffen ook. 77 00:09:22,360 --> 00:09:24,600 Als we je hersens er niet uit zouden knallen dat we je voorbij zouden zijn gegaan, niemand 78 00:09:24,600 --> 00:09:25,419 zou geraakt zijn. 79 00:09:25,420 --> 00:09:26,660 Kijk nou, soldaat. 80 00:09:26,900 --> 00:09:28,140 Houd gewoon je mond. 81 00:09:33,600 --> 00:09:35,020 Wat gaan we met ze doen, Sarge? 82 00:09:36,100 --> 00:09:37,280 Ik weet het niet. We kunnen ze hier niet achterlaten. 83 00:09:39,060 --> 00:09:40,160 We zullen ze gewoon moeten meenemen. 84 00:09:41,840 --> 00:09:44,540 Oké, je gaat met ons mee, en als je Als je in leven wilt blijven, doe dan wat ik zeg 85 00:09:44,540 --> 00:09:45,540 jij, en je doet het snel. 86 00:09:45,880 --> 00:09:47,020 Waar breng je ons heen? 87 00:09:47,470 --> 00:09:48,770 Ik ga verderop een gebied verkennen. 88 00:09:49,410 --> 00:09:50,410 Oké, laten we gaan. 89 00:09:50,450 --> 00:09:51,630 Vergeet het maar, lieverd. 90 00:09:52,130 --> 00:09:53,770 Je hebt zojuist een nieuwe opdracht gekregen. 91 00:09:59,450 --> 00:10:00,450 Wat zei je? 92 00:10:01,890 --> 00:10:07,610 Nou, eh... Kijk, sergeant, dit betekent dat we hebben de rang van officier. 93 00:10:08,410 --> 00:10:10,390 Wij willen nu terug naar onze eigen lijnen. 94 00:10:11,030 --> 00:10:13,570 We nemen je zo snel mogelijk terug naar onze lijnen terwijl we onze missie voltooien. 95 00:10:15,070 --> 00:10:16,070 Kirby, haal hem eruit. 96 00:10:16,720 --> 00:10:17,860 Ga door. Je hebt de maat gehoord. Laten we gaan. 97 00:10:23,400 --> 00:10:24,920 Hé, wat denk je dat je gaat doen? met dat ding doen? 98 00:10:25,920 --> 00:10:28,120 Neem het mee. Maak je geen zorgen. Ik kan het draag het. 99 00:11:25,480 --> 00:11:26,480 Wat is er aan de hand? 100 00:11:27,960 --> 00:11:29,060 Ik werd geraakt. 101 00:11:29,780 --> 00:11:30,780 Hé, sergeant! 102 00:11:32,900 --> 00:11:34,580 Kom op, jongens, laten we hem wat geven kamer, hè? 103 00:11:35,860 --> 00:11:36,860 Juist, mens. 104 00:11:37,860 --> 00:11:38,860 Wat is er gebeurd? 105 00:11:38,880 --> 00:11:39,880 Hij werd geraakt. 106 00:11:40,300 --> 00:11:41,320 Waarom vertel je het ons niet? 107 00:11:41,900 --> 00:11:44,020 Ik wilde je niet nog meer problemen bezorgen. 108 00:11:48,460 --> 00:11:50,600 Oké, dokter, we nemen er vijf. Zie wat je voor hem kunt doen. 109 00:11:51,320 --> 00:11:52,700 Hij heeft een echte dokter nodig. 110 00:11:53,180 --> 00:11:54,640 Nu moet je ons terugbrengen. 111 00:11:55,920 --> 00:11:57,680 Ik houd u verantwoordelijk, sergeant. 112 00:11:59,080 --> 00:12:00,840 Je brengt het leven van burgers in gevaar. 113 00:12:03,180 --> 00:12:04,280 Wij nemen er vijf. 114 00:12:04,660 --> 00:12:07,120 Het kruispunt moet precies rond de buigen. Kijk eens, hè? Rechts. 115 00:12:15,660 --> 00:12:16,660 Alles goed, Henk? 116 00:12:17,720 --> 00:12:18,800 Het komt wel goed met mij, Bernie. 117 00:12:19,300 --> 00:12:20,179 Maak je geen zorgen. 118 00:12:20,180 --> 00:12:21,180 Ik maak me zorgen. 119 00:12:21,480 --> 00:12:22,480 Dat is mijn taak. 120 00:12:23,000 --> 00:12:26,360 Dat stomme hondengezicht, het maakt niet uit wat overkomt ons, maar ik wel. 121 00:12:26,700 --> 00:12:27,700 Kijk, meneer. 122 00:12:28,100 --> 00:12:29,100 Wallace. 123 00:12:29,560 --> 00:12:30,840 Bernie Wallace. 124 00:12:32,660 --> 00:12:35,400 Kijk, hij doet wat hij moet doen. Nu, waarom ontsla je niet? 125 00:12:35,620 --> 00:12:37,300 Omdat ik het beu ben om geduwd te worden rond. 126 00:12:38,160 --> 00:12:39,720 Laat me je nu iets vertellen, soldaat. 127 00:12:40,380 --> 00:12:42,340 Niemand duwt Bernie Wallace. 128 00:12:42,740 --> 00:12:43,880 Zelfs de generaals niet. 129 00:12:44,620 --> 00:12:45,920 Ik heb veel vrienden, zie je? 130 00:12:47,160 --> 00:12:48,160 Ik weet zeker dat je dat doet. 131 00:12:48,800 --> 00:12:52,020 Maar nu ben je hier, en dat zou kunnen maak het een stuk makkelijker... Hé man, nee 132 00:12:52,020 --> 00:12:53,820 lezingen, hè? Doe gewoon je werk. 133 00:12:54,300 --> 00:12:55,680 Zorg goed voor mijn vriend hier. 134 00:12:56,200 --> 00:12:58,560 En ik zal een goed woordje voor je doen wanneer Ik kom terug. 135 00:13:03,820 --> 00:13:05,040 Doe rustig aan, Hank. 136 00:13:05,620 --> 00:13:08,620 Ik bedoel, ik heb geen andere trompet. 137 00:13:09,560 --> 00:13:10,560 Zeker, Bernie. 138 00:13:14,990 --> 00:13:16,050 Dit komt niet goed, man? 139 00:13:17,150 --> 00:13:18,150 Ja. 140 00:13:20,270 --> 00:13:21,270 Hoe gaat het met de viool? 141 00:13:21,590 --> 00:13:26,450 Niet zo goed. Ik denk dat ik het misschien kan repareren bridge, maar hoe ga ik deze repareren? 142 00:13:26,450 --> 00:13:27,450 snaren? 143 00:13:28,530 --> 00:13:31,990 Kijk eens naar al deze gaten. Die vies Moffen probeerden mij echt te ruïneren. 144 00:13:32,890 --> 00:13:34,090 Het zal niet nog een keer gebeuren. 145 00:13:34,570 --> 00:13:35,570 Zie je? 146 00:13:35,610 --> 00:13:38,270 De volgende keer zal de oude Woody beschermen zichzelf. 147 00:13:39,010 --> 00:13:40,010 Waar heb je dat vandaan? 148 00:13:40,930 --> 00:13:42,130 Ik heb het daar opgehaald. 149 00:13:42,410 --> 00:13:43,410 Nou, gooi het weg. 150 00:13:44,010 --> 00:13:45,630 Kom op, Bernie, ik heb het gevonden. 151 00:13:45,910 --> 00:13:47,570 Bovendien kan ik behoorlijk goed schieten. 152 00:13:47,830 --> 00:13:50,430 We mogen geen wapens dragen. Weg ermee ervan. 153 00:13:52,030 --> 00:13:53,030 Ik neem dat. 154 00:13:54,210 --> 00:13:57,010 Ik wil geen van je jongens vangen soldaatje spelen, snap je het? Niet doen 155 00:13:57,010 --> 00:13:58,010 zorgen maken, ik ook niet. 156 00:13:58,790 --> 00:14:00,730 We hebben belangrijkere dingen te doen. 157 00:14:20,270 --> 00:14:21,470 om een ​​saaie missie nieuw leven in te blazen. 158 00:14:22,670 --> 00:14:24,290 Denk aan kleine John, ik kom uit New Orléans. 159 00:14:24,930 --> 00:14:26,710 Ik ben mijn hele leven al bij Jasmine. 160 00:14:27,250 --> 00:14:28,830 Het enige waar ze aan denken is hun muziek. 161 00:14:29,690 --> 00:14:31,930 Ze wonen in hun eigen privé-kleintje wereld. 162 00:14:34,690 --> 00:14:36,470 Oké, dat zou je een tijdje moeten vasthouden een tijdje. 163 00:14:37,030 --> 00:14:38,030 Bedankt, dokter. 164 00:14:40,230 --> 00:14:44,470 27 jaar hoornblazen en alles wat ik ooit heb gedaan kreeg was een gespleten lip. 165 00:14:44,850 --> 00:14:45,850 Dat is een lange tijd. 166 00:14:47,050 --> 00:14:49,130 Hank Davis bestaat al een hele tijd. 167 00:14:50,090 --> 00:14:53,430 Ik speelde in enkele van de beste bands, jij weet. Geen grapje. 168 00:14:54,290 --> 00:14:55,290 Hoe oud ben je? 169 00:14:58,150 --> 00:14:59,150 42. 170 00:15:01,210 --> 00:15:03,950 Nou ja, iets meer misschien. 171 00:15:07,210 --> 00:15:09,470 Kijk, het moet nogal zwaar voor je zijn hier. 172 00:15:09,710 --> 00:15:10,710 Waarom doe je het? 173 00:15:12,030 --> 00:15:13,530 Het is belangrijk voor mij. 174 00:15:15,750 --> 00:15:17,530 Ik had een jongen. 175 00:15:17,850 --> 00:15:18,850 Hij... 176 00:15:19,680 --> 00:15:23,240 13 jaar oud toen hij werd vermoord in Omaha Strand. 177 00:15:25,960 --> 00:15:32,420 Het lijkt zo ongeveer het enige wat ik kan wat je nu voor hem moet doen, is dat blijven verpesten 178 00:15:32,420 --> 00:15:33,420 hoorn. 179 00:15:42,380 --> 00:15:45,240 Kruispunt verderop. Er is een ook een gebombardeerd gebouw ernaast. 180 00:15:47,440 --> 00:15:48,480 Oké, laten we gaan. 181 00:15:50,109 --> 00:15:53,950 Ik zou er nog steeds graag een paar willen hebben moffen. Wil je het eruit halen, Woody? 182 00:15:54,250 --> 00:15:57,330 Laat de soldaten het gevecht voeren. De de wereld is er vol van. 183 00:15:57,770 --> 00:15:59,970 Er is maar één Woody Jones aan boord basis. 184 00:16:00,450 --> 00:16:02,010 Het enige wat we moeten doen is kalm blijven. 185 00:17:08,880 --> 00:17:09,880 Geen beweging. 186 00:17:09,900 --> 00:17:11,020 Er lijkt niemand in de buurt te zijn. 187 00:17:11,960 --> 00:17:13,339 Beperk je eigen maaltijd. We zullen het bekijken. 188 00:17:14,359 --> 00:17:15,599 De rest van jullie blijft zitten. 189 00:17:24,839 --> 00:17:25,960 Maar is dat ding überhaupt wel? 190 00:17:26,339 --> 00:17:27,339 Wie weet? 191 00:18:46,220 --> 00:18:47,840 Ja, het is net als een zondagse date Philly, kerel. 192 00:19:40,880 --> 00:19:42,160 Ik zal dit einde vrijmaken, sergeant. 193 00:19:42,520 --> 00:19:44,540 Oké, haal de anderen hierheen en... breng de beveiliging naar buiten. 194 00:19:58,040 --> 00:19:59,500 Oké, laten we gaan. 195 00:20:45,450 --> 00:20:46,369 Kleine Johannes. 196 00:20:46,370 --> 00:20:47,370 Radio. 197 00:20:58,690 --> 00:21:00,350 Dit is een hotel, man. 198 00:21:01,030 --> 00:21:04,050 Het doet me denken aan die vlooienzak waar we mee speelden vorig jaar in Pittsburg. 199 00:21:04,310 --> 00:21:05,690 Ja, zo ruikt het ook. 200 00:21:07,490 --> 00:21:08,490 Hier. 201 00:21:10,090 --> 00:21:11,090 Eenvoudig. 202 00:21:16,400 --> 00:21:17,400 Alles goed met je? 203 00:21:17,740 --> 00:21:18,740 Ik ben een beetje flauw. 204 00:21:19,240 --> 00:21:20,240 Hier, wacht even. 205 00:21:20,380 --> 00:21:21,400 Neem hiervan een klein drankje. 206 00:21:24,720 --> 00:21:26,160 Waarom heb je de viool niet ter hand genomen? 207 00:21:26,660 --> 00:21:27,780 Nou, het is nu een beetje laat. 208 00:21:32,360 --> 00:21:34,360 Hoe komt het dat je dat meebracht? 209 00:21:35,020 --> 00:21:36,020 Wat bedoel je? 210 00:21:36,220 --> 00:21:39,340 De Duitsers zouden er veel voor geven hun handen op een goede viool als deze. 211 00:21:46,960 --> 00:21:48,300 Roger, we wachten totdat we zijn afgelost, voorbij. 212 00:21:48,540 --> 00:21:49,540 Met wie praat je? 213 00:21:50,400 --> 00:21:52,380 Kunt u ons een personeelsoverdracht sturen? 214 00:21:54,080 --> 00:21:55,200 Hoe lang zal dat duren? 215 00:21:56,520 --> 00:21:57,520 Wat zegt hij? 216 00:21:58,900 --> 00:22:00,900 Hij zei opnieuw: hoe lang zal dat duren? voorbij? 217 00:22:01,680 --> 00:22:02,680 Wat is zijn antwoord? 218 00:22:02,980 --> 00:22:04,140 Houd jij je mond? 219 00:22:08,600 --> 00:22:09,600 Rogier. 220 00:22:10,580 --> 00:22:11,860 Rogier, zal het doen. Uit. 221 00:22:12,820 --> 00:22:15,160 Heb je ze over ons verteld? 222 00:22:15,380 --> 00:22:16,380 Wat zeiden ze? 223 00:22:16,650 --> 00:22:18,930 Het bataljon heeft onze orders gewijzigd. Wij zijn zou hier moeten blijven en vasthouden. 224 00:22:19,690 --> 00:22:20,710 Hoe zit het met ons? 225 00:22:21,210 --> 00:22:23,350 Maak je er geen zorgen over. Bataljon wil je moet blijven zitten. 226 00:22:23,670 --> 00:22:25,610 Ik stuur transport om op te halen jij op. 227 00:22:26,150 --> 00:22:29,130 Nou, dat lijkt er meer op. 228 00:22:31,690 --> 00:22:32,690 Gage. 229 00:22:34,910 --> 00:22:37,970 Vertel Little John en Kirby onze bestelling veranderd. Het bataljon wil dat we blijven 230 00:22:37,970 --> 00:22:38,749 en vasthouden. 231 00:22:38,750 --> 00:22:39,750 Oké. 232 00:22:42,590 --> 00:22:44,690 Ik weet niet of Bernie je eruit krijgt hier. 233 00:22:45,440 --> 00:22:46,880 Bernie, kun je me even helpen? 234 00:22:54,040 --> 00:22:55,040 Ja. 235 00:22:58,120 --> 00:22:59,120 Wat is er aan de hand? 236 00:23:01,380 --> 00:23:03,720 Ik moet gedroomd hebben, denk ik. 237 00:23:05,200 --> 00:23:07,560 Ik dacht dat ik Charlie mij hoorde bellen. 238 00:23:08,300 --> 00:23:09,300 Wie is Charlie? 239 00:23:10,280 --> 00:23:11,380 Het is zijn kind, man. 240 00:23:16,880 --> 00:23:18,520 Het is hier verschrikkelijk heet, nietwaar? 241 00:23:50,120 --> 00:23:51,120 Rook, sergeant? 242 00:23:52,120 --> 00:23:53,120 Nee, bedankt. 243 00:24:05,060 --> 00:24:06,060 Let niet op Bernie. 244 00:24:06,860 --> 00:24:09,900 Hij schreeuwt veel, maar hij is niet zo slecht. 245 00:24:12,320 --> 00:24:14,380 Soms kan hij het gewoon niet helpen. 246 00:24:17,320 --> 00:24:19,240 Hij is gewend bevelen te geven, dat is alles. 247 00:24:23,050 --> 00:24:25,410 Weet je, tien jaar geleden had je er een de grootste bands van het land. 248 00:24:26,230 --> 00:24:27,230 Kon niet. 249 00:24:28,050 --> 00:24:29,970 We waren met 33, nu zijn er nog maar vijf. 250 00:24:31,890 --> 00:24:33,450 Zou niet de enige zijn die ze allemaal heeft de weg. 251 00:24:35,950 --> 00:24:38,810 Het is moeilijk voor hen om niet de grote te hebben drukte meer. 252 00:24:42,230 --> 00:24:44,990 Weet je, toen we hier voor het eerst kwamen, we zouden met sommigen op tournee gaan 253 00:24:44,990 --> 00:24:45,909 swingende katten. 254 00:24:45,910 --> 00:24:46,910 Alleen het lukte niet. 255 00:24:49,510 --> 00:24:52,110 Er gaat niets meer goed sinds wij begon dit optreden, dat is zeker. 256 00:24:52,900 --> 00:24:54,420 En we blazen ook heel goed. 257 00:25:02,540 --> 00:25:09,280 Hoe dan ook, ik... Ik vertel je niet waarom hij is zoals hij is, dus... Dus misschien jij 258 00:25:09,280 --> 00:25:10,580 Je zou het hem gemakkelijk kunnen maken, hè? 259 00:25:11,920 --> 00:25:13,940 Kijk, er zijn twee dode G.I.'s terug daar. 260 00:25:14,480 --> 00:25:16,060 Hoe gemakkelijk wil je dat ik met ze omga? 261 00:25:35,429 --> 00:25:36,970 Kom hier, op deze ramen. 262 00:25:40,850 --> 00:25:42,510 De rest van jullie blijft daarin zitten hoek. 263 00:25:45,670 --> 00:25:47,550 Houd je vuur vast. Wacht tot ik dichterbij kom. 264 00:26:16,650 --> 00:26:17,830 Het lijkt erop dat ze een machinegeweer hebben. 265 00:26:19,430 --> 00:26:21,230 Kom op, laten we gaan. 266 00:26:22,110 --> 00:26:23,230 Wat denk je dat je aan het doen bent? 267 00:26:23,590 --> 00:26:24,830 We gaan hier weg. 268 00:26:25,050 --> 00:26:26,450 Dit is geen contract, schat. 269 00:26:26,970 --> 00:26:28,070 Je gaat nergens heen. 270 00:26:29,110 --> 00:26:31,070 Man, nu heb ik het gehad. 271 00:26:31,450 --> 00:26:32,890 Ze gaan ons allemaal vermoorden. 272 00:26:33,170 --> 00:26:34,590 Ik zei dat je ons niet hierheen moest brengen. 273 00:26:34,990 --> 00:26:37,350 Kijk, je zou niet verder komen dan 15 meter daarbuiten, ieder van jullie. 274 00:26:37,890 --> 00:26:39,710 Dus ga terug die hoek in en blijf naar beneden. 275 00:27:09,070 --> 00:27:11,590 Hij heeft het recht niet ons hier te houden. Wij Het zijn niet zijn gevangenen. 276 00:30:45,460 --> 00:30:46,460 Wat is er aan de hand? 277 00:30:46,660 --> 00:30:47,660 Ik weet het niet. 278 00:30:53,660 --> 00:30:54,660 Hoe gaat het met hem, papa? 279 00:30:55,240 --> 00:30:56,400 Oh, het gaat goed met hem, sergeant. 280 00:31:13,560 --> 00:31:14,560 Feldwebel en Ludwig. 281 00:31:15,980 --> 00:31:22,480 Ga daar naar binnen en ga naar haar huis kom met ze mee Hennenhoff Hier zijn ze 282 00:31:22,480 --> 00:31:23,480 kom 283 00:31:46,840 --> 00:31:48,240 Geef je over! 284 00:32:20,910 --> 00:32:21,910 Hertog! 285 00:33:54,090 --> 00:33:56,870 Ik probeerde ieders leven te redden. We hebben geen kans. 286 00:33:57,450 --> 00:34:00,330 Ja, we hebben nu een grote kans. Wij gewoon dood twee van hun mannen onder jouw leiding 287 00:34:00,330 --> 00:34:01,330 vlag van wapenstilstand. 288 00:34:03,350 --> 00:34:05,630 Ze zullen er alles aan doen om ons op te blazen hier weg en ze nemen niets mee 289 00:34:05,630 --> 00:34:06,630 gevangenen. 290 00:34:09,449 --> 00:34:10,449 Kooi. 291 00:34:23,310 --> 00:34:24,389 Kom op, vergeet het maar, hè? 292 00:34:28,050 --> 00:34:29,310 Houd hem gewoon in de gaten. 293 00:34:35,630 --> 00:34:36,150 Post 294 00:34:36,150 --> 00:34:46,670 1. 295 00:34:47,330 --> 00:34:48,330 Bericht 1. 296 00:34:49,429 --> 00:34:50,429 Hier is bericht 1. 297 00:34:50,770 --> 00:34:52,530 Breng uw afdeling hierheen. 298 00:34:53,290 --> 00:34:54,330 Op het commando, luitenant. Onmiddellijk. 299 00:34:55,590 --> 00:34:56,590 Maak hem af. 300 00:34:57,590 --> 00:34:58,590 Ga door. 301 00:35:31,220 --> 00:35:32,880 Nou, waar staar je naar? 302 00:35:39,420 --> 00:35:41,100 Ik deed het alleen voor jullie. 303 00:35:42,420 --> 00:35:44,420 Kijk, we zijn hier niet gekomen om te halen gedood. 304 00:35:45,480 --> 00:35:47,900 Wij zijn geen soldaten. Wij hebben er recht op overgave. 305 00:35:51,700 --> 00:35:53,520 Wij zijn niet zoals deze jongens, Will. 306 00:35:53,820 --> 00:35:56,180 Wij zijn de beste jazzmannen in de branche. 307 00:36:04,590 --> 00:36:06,150 Je begrijpt wat ik bedoel, nietwaar? 308 00:36:07,690 --> 00:36:10,210 Het was niet goed, Bernie, wat je deed. 309 00:36:17,450 --> 00:36:18,450 Rogier, uit. 310 00:36:19,590 --> 00:36:20,610 Veel succes, meneer. 311 00:36:21,450 --> 00:36:23,050 Stuur deze hulp zo snel mogelijk. 312 00:36:24,330 --> 00:36:25,610 Kirby, hoeveel munitie heb je? 313 00:36:26,910 --> 00:36:27,910 Ongeveer 20 ronden. 314 00:36:30,750 --> 00:36:32,750 Gage, kleine John, hoeveel munitie heb je gekregen? 315 00:36:33,450 --> 00:36:34,450 Ik heb drie clips. 316 00:36:34,690 --> 00:36:35,730 Twee clips, Todd. 317 00:36:49,150 --> 00:36:50,150 Water. 318 00:36:52,850 --> 00:36:56,230 Ga je gang, ik maak het af. 319 00:37:19,799 --> 00:37:21,320 Wacht even. Laat me je een handje helpen daarmee, hè? 320 00:37:23,140 --> 00:37:26,620 Ik kan maar beter wat oefenen op een van deze deze, hè? 321 00:37:28,280 --> 00:37:31,120 Er komt een vakbondsreglement hiermee? Trek gewoon de bout terug. 322 00:37:33,540 --> 00:37:34,820 Hé, het is een trombone, hè? 323 00:37:35,320 --> 00:37:36,320 Hier. 324 00:37:37,480 --> 00:37:38,480 Schuif dat erin. 325 00:37:41,240 --> 00:37:42,240 Naar beneden duwen, hè? 326 00:37:43,320 --> 00:37:44,320 Houd het met uw duim ingedrukt. 327 00:37:46,060 --> 00:37:47,140 Plaats nu de bout terug. 328 00:37:48,100 --> 00:37:49,100 Pas op voor je duim. 329 00:37:52,419 --> 00:37:53,760 Ik ga het nog eens proberen. 330 00:38:09,120 --> 00:38:11,520 Je had in het leger moeten zitten. 331 00:38:12,040 --> 00:38:13,040 Ja. 332 00:38:13,240 --> 00:38:15,660 Wil je iets grappigs horen? Mijn meid denkt dat ik in het leger zit. 333 00:38:16,560 --> 00:38:18,900 Ik heb erop gereden door het hele leger basissen waarop we spelen. 334 00:38:20,140 --> 00:38:22,440 Zach Fielder heeft al het grote gezien gevechten, kerel. 335 00:38:23,040 --> 00:38:24,640 Nou, wat gaat er gebeuren als ze ontdekt? 336 00:38:26,400 --> 00:38:27,400 Het is slecht nieuws. 337 00:38:27,920 --> 00:38:30,060 Weet je, het vreselijke is dat ik het niet kan vertel het haar zelfs. 338 00:38:31,240 --> 00:38:35,060 Toen ik mijn conceptaankondiging kreeg, speelde ik de grote scène, je weet wel, het gekke afscheid 339 00:38:35,060 --> 00:38:36,220 nummer en zo. 340 00:38:36,680 --> 00:38:37,680 Voor mensen. 341 00:38:38,700 --> 00:38:40,980 De hele swingende buurt, zij geef mij maar een groot feest. 342 00:38:42,960 --> 00:38:44,720 Dan wijst het leger mij af, toch? 343 00:38:45,100 --> 00:38:46,100 Ik ga overal heen. 344 00:38:47,440 --> 00:38:51,580 Ik kijk om me heen, weet je, zelfs naar de kust Bewaker, man, ze willen er niets mee te maken hebben 345 00:38:51,580 --> 00:38:52,580 deze 4F kat. 346 00:38:53,300 --> 00:38:55,520 Dus ik rende regelrecht naar beneden en sloot me aan bij de USO. 347 00:38:56,060 --> 00:38:57,060 Echt snel. 348 00:38:59,940 --> 00:39:01,300 Iedereen denkt dat ik een luitenant ben. 349 00:39:02,700 --> 00:39:04,360 Nou, probeer me er maar geen te geven bestellingen. 350 00:39:05,400 --> 00:39:06,400 Je hebt gelijk. 351 00:39:07,780 --> 00:39:09,180 Ik moest mezelf blijven promoten. 352 00:39:11,820 --> 00:39:13,860 Het grappige is dat ik heel graag wilde trouwen dat meid. 353 00:40:11,310 --> 00:40:12,570 Ik denk dat hij in shock raakt. 354 00:40:41,800 --> 00:40:42,800 Ik moet hem helpen. 355 00:40:43,120 --> 00:40:44,600 Ik moet hem helpen. 356 00:40:45,160 --> 00:40:46,380 Hé, waar ga je heen? 357 00:41:52,620 --> 00:41:53,620 Charlie! 358 00:42:21,800 --> 00:42:22,800 Het is jouw vlag! 359 00:43:46,090 --> 00:43:50,150 Oh, en het is daar behoorlijk slecht. 360 00:44:38,190 --> 00:44:39,210 weer zodra het donker wordt. 361 00:44:40,230 --> 00:44:41,950 Dan heb je de kans om er uit te komen de achterkant. 362 00:44:42,570 --> 00:44:43,870 We geven je zoveel mogelijk dekking. 363 00:44:45,070 --> 00:44:46,070 Hoe zit het met jou? 364 00:44:46,430 --> 00:44:47,530 Onze orders zijn om te blijven. 365 00:44:47,950 --> 00:44:48,950 Man, dat is zelfmoord. 366 00:44:49,290 --> 00:44:50,510 En hij heeft geen kogels meer. 367 00:44:52,390 --> 00:44:53,390 We zullen er een paar halen. 368 00:45:09,360 --> 00:45:11,780 Er is een Schmeisser op ongeveer 20 meter afstand daar naar rechts. Zie je het? 369 00:45:15,940 --> 00:45:18,540 Ja. Eén van hen heeft granaten bij zich hij ook. 370 00:45:20,000 --> 00:45:21,340 Laat het vastlopen. We zullen proberen hem te pakken te krijgen. 371 00:45:26,200 --> 00:45:27,200 Sarge. 372 00:45:28,760 --> 00:45:30,080 Waarom probeer je niet hier weg te komen? 373 00:45:32,740 --> 00:45:34,820 Kom op, Cage. Doe het rustig aan. Wij zijn allemaal ga hier weg. 374 00:46:17,960 --> 00:46:19,600 We zijn al heel lang samen. 375 00:46:30,780 --> 00:46:32,100 Waar wacht je nog op? 376 00:46:33,660 --> 00:46:35,820 Je kent mij, Bernie. 377 00:46:36,400 --> 00:46:38,100 Ik hou er gewoon van om mezelf te verdwalen. 378 00:46:44,000 --> 00:46:45,380 Ja, ik ook. 379 00:47:05,279 --> 00:47:06,279 Gage, neem dit. 380 00:47:07,180 --> 00:47:08,500 Voor het geval ze ons zien. 381 00:47:09,240 --> 00:47:10,240 Hier, laten we gaan. 382 00:47:22,100 --> 00:47:23,920 Vergeet niet dat ik in alle grote dingen heb gezeten gevechten, kerel. 383 00:49:03,600 --> 00:49:04,600 Hij is dood.